Umwidmung eines Teilabschnitts der Metzstraße

Das Teilstück der Metzstraße zwischen Gravelottenstraße und Wörthstraße wird in „Dönerdreieck“ umgewidmet. Die Verwaltung wird beauftragt die erforderlichen Schritte einzuleiten.

Begründung

Das Französische Viertel bezieht sich auf Straßen, deren Namen an Schlachtorte und Eroberungen des Deutsch-Französischen Kriegs (1870/ 71) erinnern. Die Widmungen dieser Straßen wurden in der Kaiserzeit (1895, bzw. 1900) vorgenommen und dienten nicht der Mahnung, sondern der Verherrlichung. Natürlich kann dieses unter gewissen Aspekten als historisch-kulturelles Erbe gesehen werden. Es ist allerdings nicht außer Acht zu lassen, dass sich nach mehr als 120 Jahren (ca. 4 Generationen) das gesellschaftliche und soziale Verständnis und die Sichtweisen – hoffentlich – geändert haben.

Die Begrifflichkeit „Dönerdreieck“ hat sich für diesen Teilabschnitt der Metzstraße über Kiels Grenzen hinaus manifestiert, ist wahrscheinlich bekannter als der Begriff „Französisches Viertel“. Wenn auch auf den ersten Blick ggf. nicht so offensichtlich, denn dafür ist er im Kieler Sprachgebrauch und bei lokaler Identifikation zu geläufig, so steht er unauffällig für die Werte, der sich die Stadt Kiel verschrieben hat: gesellschaftliche Vielfalt und eine gewachsene Integration.

Mit der Umwidmung dieses Teilstücks werden diese Werte und Normen den der kriegsverherrlichenden der Kaiserzeit entgegengesetzt, ohne das ggf. historische Zeitdokument zu leugnen oder zu tilgen.

Vorgang im Infosystem Kommunalpolitik:
Antrag der Ratsfraktion DIE LINKE / DIE PARTEI – 1280/2024

Status: In der Ratsversammlung am 21. November 2024 abgelehnt. ❌